Conditions de tournage aux Emirats arabes unis

Pour obtenir les autorisations de tournage et d’entrée du matériel, les journalistes doivent contacter préalablement et directement le "National Media Council" (NMC), organisme qui gère les autorisations de tournage, à l’adresse mél suivante : admin@wam.ae.

En plus d’un formulaire qu’il conviendra de remplir uniquement en anglais, vous devrez être en mesure de fournir :

  • Identité du journaliste
  • Copies scannées du passeport
  • Liste des équipements avec leur numéro de série
  • Détails du vol (horaires et aéroport d’arrivée et de départ)
  • Programme de la visite et lieux de tournage envisagés

Vous obtiendrez une autorisation délivrée par le NMC qui vous autorisera à entrer sur le territoire émirien avec votre matériel et filmer dans les lieux spécifiés. Cette autorisation vous sera demandée à la sortie, pour réexporter votre matériel. Sans cette autorisation, il vous sera impossible de tourner aux Emirats.

PREVOIR AU MOINS DEUX SEMAINES POUR L’OBTENTION DES AUTORISATIONS

Informations supplémentaires

  • "Filming in restricted areas such as government departments, ministries, royal palaces, military outposts and oil refineries is prohibited.
  • Filming any scenes that disrespect or harm social and cultural perspectives and values of society is prohibited.
  • Filming any scenes that reflect unethically or negatively upon any economical, political or ideological issues is prohibited.
  • The production company is permitted to shoot in the specified area only.
  • For filming in any private retail or commercial areas, permission also needs to be acquired directly from the owners of those retail and commercial companies.
  • The filming company and crew should take all necessary safety and security measures.
  • The company should coordinate with police and other relevant government entities if required."

publié le 25/01/2017

haut de la page