La France aux Emirats Arabes Unis Ambassade de France à Abou Dabi
fontsizeup fontsizedown

 français    English  
Accueil » Relations franco-émiriennes » Relations bilatérales

Relations bilatérales

 

1- Relations politiques

Nos relations politiques, anciennes et privilégiées, s’inscrivent dans le cadre d’un partenariat stratégique annoncé par M. Jacques Chirac, Président de la République en 1997. La forte convergence de vues sur les dossiers régionaux et les liens personnels tissés entre les dirigeants des deux pays caractérisent ces relations.

Lors d’une allocution prononcée, le 15 janvier 2008, à l’occasion de sa visite d’Etat, M. Nicolas Sarkozy a notamment observé que les Emirats arabes unis sont " un pays qui, en trente ans, est devenu le premier partenaire [au Moyen-Orient] sur le plan économique, sur le plan militaire et maintenant sur le plan culturel".

" L’annonce de la présence permanente de 400 militaires français à Abou Dabi montre la volonté politique de la France d’être aux côtés de son partenaire stratégique (...) Nous avons été sollicités par les autorités de l’Emirat dans le cadre de l’accord de défense qui nous lie depuis 1995, ce qui montre que la France est présente dans cette région au service de la paix, au service de la stabilité. Je voudrais également dire qu’ici se joue une partie d’une importance immense : c’est celle d’un pays musulman, c’est celle d’un islam qui se tourne vers la modernité, vers l’ouverture et vers la tolérance. C’est celle d’un pays qui a compris qu’on pouvait être fidèle à son identité et épouser la modernité."



2- Relations économiques

Un partenaire privilégié en termes économiques : Les Emirats arabes unis représentent notre premier débouché au Moyen-Orient.

- 1/4 des exportations françaises au Moyen-Orient

- 1/3 des exportations françaises dans les pays du Golfe

- 5700 exportateurs français, dont 60% de PME.

- La France est le 7ème fournisseur des Emirats, le 3ème européen.

- Les Emirats constituent le 4ème plus fort excédent de la balance commerciale française

- Les exportations françaises sont constitués à 52% de biens d’équipements (19,2% biens intermédiaires, 18% biens de consommation, 4% produits agroalimentaires, 2,9% produits de l’industrie automobile)

- 250 filiales d’entreprises françaises présentes aux EAU

- 15.000 Français sont installés aux Emirats.


Communiqué de la présidence de la République à la suite de l’intérêt porté par les Emirats Arabes Unis aux avions français Rafale (Paris, 5 juin 2008)

Le président de la République se félicite de la décision des Emirats Arabes Unis d’engager des discussions avec le gouvernement français pour l’éventuel remplacement de leurs Mirage 2000 par des Rafale. C’est une bonne nouvelle pour la France.

Les Emirats Arabes Unis utilisent du matériel français depuis longtemps. Ils regardent avec intérêt le Rafale pour remplacer leurs 63 Mirage 2000. Grâce à ses qualités et à sa capacité à effectuer tous les types de missions, le Rafale répond parfaitement au besoin de l’armée de l’air émirienne pour assurer la défense et la sécurité des Emirats Arabes Unis dans les années à venir. Il n’y a pas de date fixée ni de négociations commerciales entamées à ce stade. En cas de signature prochaine de contrat, les premiers appareils pourraient être livrés à partir de 2012. Les discussions vont se poursuivre dans les semaines qui viennent.


3- Coopération culturelle, scientifique et technique

La dernière Commission mixte de coopération s’est tenue le 11 mars 2007. Les EAU ont alors confirmé leur volonté de rapprochement avec la France et d’élévation du niveau de leur coopération culturelle, universitaire, linguistique, scientifique et technique, sur la base d’un partenariat plus étroit et équilibré.

- Présence éducative et culturelle
Le développement de l’enseignement du français demeure une priorité. Le nombre d’élèves apprenant le français est en nette progression : environ 50 000 répartis dans 176 établissements l’enseignant comme seconde ou troisième langue.

Le dispositif du réseau d’enseignement français aux Émirats est composé de quatre établissements scolaires : les lycées Louis-Massignon et Théodore-Monod à Abou Dabi, le lycée Georges-Pompidou à Charjah (avec une annexe pour l’enseignement primaire à Doubaï) et le lycée français international de Doubaï. 3 600 élèves en tout sont scolarisés dans les quatre établissements.

Deux alliances françaises sont implantées, à Abou Dabi et à Doubaï.

- Coopération universitaire

D’importants projets concernent la coopération universitaire au travers de la promotion des études supérieures en France, la diffusion de l’expertise et du savoir-faire français (ingéniérie, agronomie, technologies de l’information et de la communication, archives, archéologie...) et la formation de médecins spécialistes.

Plusieurs établissements d’enseignement supérieur se sont implantés aux EAU en 2006 avec le soutien des autorités émiriennes, en particulier du prince héritier Cheikh Mohammed bin Zayed. L’Université Paris-IV-Sorbonne a ouvert une antenne à Abou Dabi à la rentrée 2006, inaugurée le 18 novembre lors de la visite aux Émirats arabes unis du ministre de l’Education, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, M. Gilles de Robien. Les écoles de commerce INSEAD et HEC se sont implantées, au travers de partenariats, à Abou Dabi, de même que l’école de mode ESMOD à Doubaï.

- Le Louvre Abou Dabi

A l’initiative des Emiriens, des négociations ont été lancées avec la France en vue de l’ouverture à Abou Dabi d’un musée national des beaux arts auquel le Louvre apportera, pour une durée de vingt ans, son nom et son expertise, et, avec d’autres grands musées français, le prêt pendant dix ans de collections. Un accord entre les deux parties a été signé le 6 mars 2007.

- Coopération audiovisuelle

Un attaché audiovisuel régional est basé à Dubaï depuis septembre 2006.

- Archéologie

Des actions de coopération sont menées dans le domaine archéologique à Al Ain, Fujeirah et Umm el Qaiwain.

Appuyé sur l’expertise de la Commission consultative des recherches archéologiques à l’étranger, le ministère des Affaires étrangères (DGCID) subventionne près de 160 missions archéologiques (de la paléontologie à la période médiévale) intervenant dans 65 pays, dont :
le site de fouilles Mleiha : La période pré-islamique récente dans la péninsule d’Oman.
le site de fouilles Abou Dhabi - Hili : Une oasis de l’âge du Bronze.


- Coopération juridique et judiciaire

Notre coopération juridique et judiciaire avec les EAU a été élevée au niveau fédéral au mois de janvier 2002, grâce à la signature d’un nouvel Accord entre l’Ecole Nationale de la Magistrature (ENM) et l’Institut Fédéral d’Abou Dabi, qui s’ajoute à celui signé en 1997 avec l’Institut Judiciaire de Doubaï. D’autre part, une coopération en matière administrative axée sur la formation des diplomates et des cadres administratifs a été engagée à la rentrée de septembre 2002, entre l’ENA-IIAP et l’Institut de Développement Administratif d’Abou Dabi.

- Coopération médicale

La relance de notre coopération médicale s’appuie sur la reconnaissance progressive de nos diplômes de médecine et des sur-spécialisations médicales et devrait se matérialiser à partir de diverses opérations de coopération institutionnelles dans les domaines définis comme prioritaires : cancérologie, génétique et immunologie médicales, médecine d’urgence pré-hospitalière.


publié le 16.12.2012

Liens utiles

Facebook Twitter Google+ Storify Foursquare Youtube Dailymotion Flickr RSS